-
1 в мундире
( о картошке) разг.Он варил картошку в мундире, кипятил чай... (А. Фесенко, Под стогом сена) — He would cook potatoes in their jackets, boil water for tea...
-
2 jacket
1. [ʹdʒækıt] n1. 1) куртка; тужурка; жакет; пиджак2) шёлковая блуза жокея3) ист. камзол2. шкура ( животного); кожа (рыбы, змеи)3. кожура ( картофеля)potatoes boiled /cooked/ in their jackets - картофель в мундире
4. 1) папка; обложка2) суперобложка ( книги)5. тех. чехол, кожух, рубашка; обшивка; оболочка; капот ( двигателя)water jacket - кожух с водяным охлаждением; водяная рубашка, ватержакет
6. бум. маншон, чулок7. конверт для грампластинки8. конверт или пакет для официальных документов9. информ. джекет10. оболочка морской нефтяной платформы2. [ʹdʒækıt] v♢
to dust /to thrash, to trim, to warm, to dress down/ smb.'s jacket - поколотить /вздуть, взгреть/ кого-л.1. надевать куртку, пиджак и т. п.2. тех. надевать чехол, кожух -
3 картофель в мундире
1) General subject: baked potatoes in their skins, potatoes boiled in their jackets, (картошка) potatoes baked in their jackets, a jacket potatoУниверсальный русско-английский словарь > картофель в мундире
См. также в других словарях:
potatoes boiled in their jackets — potatoes cooked in hot water while still in their skins … English contemporary dictionary
Salt potatoes — thumb|right|180px|Salzkartoffeln the German version of salt potatoesSalt potatoes are bite size young white potatoes scrubbed and boiled in their jackets. Salt is added to the water to the point of saturation, giving them their name, and unique… … Wikipedia
Potato salad — Tater salad redirects here. For the comedian who uses this nickname, see Ron White. Northern German potato salad … Wikipedia
Hell's Kitchen (U.S. season 5) — Contents 1 Chef and staff members 2 Contestants 3 Contestant progress … Wikipedia
Fårikål — is a traditional Norwegian dish, consisting of pieces of lamb s meat with bone, cabbage, whole black pepper and a little wheat flour, cooked for several hours in a casserole, traditionally served with potatoes boiled in their jackets. The dish is … Wikipedia
